Passability [Пасс, идентичность] - сущ. Совокупность внешности и манер, позволяющая нормально адаптироваться в социуме: т.е. человек выглядит и ведёт себя, как мужчина либо женщина, не вызывая подозрений у окружающих.
Иногда высказывается мнение, что FtM до гормональной терапии ничего не светит: внешний вид бывает трудно привести в соответствие с "классическим мужским". Нет низкого голоса, охотничьих сапог пятидесятого размера и пшеничных усов - так? Или MtF, на досуге употребляющая эстрогены, старательно скрывает второй размер груди под классическим костюмом... до вмешательства тайландских косметологов ей ведь не понять, "за что" её незнакомцы называют женщиной? Что ж, для кого-то это горе. Но ещё не беда.
По моему мнению, успешный пасс (passing) даётся не только различными ухищрениями в области одежды и манер. Очень важным, если не ключевым, элементом является уверенность в себе. Чтобы нормально адаптироваться в обществе, нужно уметь себя преподнести. Крайности тоже нежелательны: человека с бородой, представляющегося Моной Лизой, могут не так понять... равно как и тихоню, пугающегося любого звука - люди не знают, что "в прошлой жизни" он был девочкой и теперь смертельно боится, что его раскусят.
Лучше всё-таки соблюдать общие правила: ребятам косметика не нужна, а девушки не носят смокингов. В какой-то период внешность будет "не дотягивать". И тогда легко удариться в панику, решить, что пасс безнадёжно далёк. Вспомните: вы наверняка встречали на улице людей, чей пол с ходу было трудно определить. Но они так уверенно шагали вперёд, что вам в голову не пришло поинтересоваться их принадлежностью. Зачем? В конечном итоге, это оскорбительно. Разумеется, не все такие щепетильные. Зато почти любого нахала можно отшить меткой фразой. транссексуалы, занявшиеся переходом, должны внести в свой арсенал остроумие, терпение, наблюдательность и осторожность.
- Ты мальчик или девочка?
- Нет, а ты?
Так что заставляет людей оглядываться и задавать нескромные вопросы? Допустим, обыватель прошёл мимо андрогинно выглядящего персонажа. "Почему это он ведёт себя, как ниндзя на вражеской территории? Может быть, он притворяется? Выдаёт себя за кого-то, кем он вовсе не является?". У незнакомцев на улице (если только они не озабочены собственными делами) срабатывает любопытство. Можно сказать, у них есть нюх на неуверенных сограждан. "Боится - значит, не такой, как все".
Нас воспитали не в том качестве. Нам многому надо учиться, мы чего-то не знаем - но совершенствуемся на своих ошибках. И если на шестидесятый раз незнакомцы принимают байкера в косухе за девушку... Вероятно, он до сих пор не избавился от подсознательного чувства вины, комплекса "Ох, я напялил чужие шмотки и устроил театр".
Страх - это безоговорочная вера в худшее. И понимание своего бессилия. Но разве мы делаем что-то плохое? Зажигалка "Зиппо" и трусы с кармашком, либо красивая кофточка с помадой давно стали атрибутами суперзлодеев? Перемены начались, когда вам в голову закралась мысль: "Может, со мной что-то не так?". Трансам априори не откажешь в храбрости. Вообще-то её тоже надо тренировать.
Конечно, первая прогулка в новом облике не обходится без потраченных нервов. Ещё долго придётся откашливаться, ставя голос, чтобы ответить на обращение: "Эй, приятель!". Или не вздрагивать, подходя к зеркалу и заплетая косички. Но в реальности играть не для кого - по жизни мы не выдаём себя за "мужчин" и "женщин", мы возвращаемся к себе.
Надо уважать себя. Почти все трансы прошли через стадию тотальной неуверенности в своей внешности, своих силах, в том, что всё будет хорошо. Однако кое-что остаётся неизменным - время лечит! Вы привыкнете к себе. Если близким по привычке вздумается устроить скандал: "Почему это ты покупаешь себе не ту одежду", не только вы посмотрите на них недоумённо - но и продавцы с публикой.
Остаётся пожелать удачи и бодрости!
Брэндон
